Tom Leach takes the first look at a student-led, online exhibition exploring identity and belonging...